Professionelle Dienstleistungen für Synchron und Voice Over 

 

Warum eine Synchronisation bei zentiMEDIA durchführen?

Der Name zentiMEDIA steht nun schon seit über zwanzig Jahren für professionelle Sprachaufnahmen in erstklassiger Qualität. Von Werbung für Radio & TV über Imagefilme & E-Learnings für Unternehmen bis hin zu Synchronaufnahmen wurde unser Leistungsportfolio kontinuierlich erweitert und den modernsten Standarts angepasst.

Neben der Arbeit direkt mit den Endkunden hat sich das Tonstudio in der Kronacher Straße über die Jahre auch zu einem Partnerstandort für verschiedene Studios und Produktionsfirmen inner- & außerhalb Münchens entwickelt. Sei es die Produktion eines neuen Computerspiels oder die Synchronisation einer kleinen Nebenrolle in einer TV-Serie: Wenn Münchener SprecherInnen dafür gefragt sind kommen unsere Partner immer wieder gerne auf uns zurück. Ein großer Vorteil hierbei ist oft unsere Spontanität: In der Regel finden wir sogar kurzfristig noch Zeit für ein paar Retakes im Synchron, sodass der oder die SprecherIn dafür nicht extra den weiteren Weg zu unserem Partner auf sich nehmen muss, sondern ganz bequem ein Studio in der Heimatstadt München aufsuchen kann. Dank modernster Übertragungstechnik sind dann auch das Partnerstudio und der Regisseur live zugeschalten und die Aufnahme ist im Nu im Kasten.

 

 

 

Die neue Synchron-Regie

Damit wir unseren Partnern, aber auch den SprecherInnen das bestmögliche Arbeitsumfeld bieten können, haben wir unsere Aufnahmekabine sowie die Regie 2 zwischenzeitlich für die Aufnahme und Nachbearbeitung von Synchronisationen oder auch Voice Over auf Bild optimiert.

Das Herzstück bildet dabei das neue System auf Basis der DAW Nuendo von Steinberg. Durch das integrierte Taker-System können einzelne Takes schnell und automatisiert angesteuert & aufgenommen werden. Für die SprecherInnen können zudem Klappe, Text & Takelänge im Bild angezeigt werden. So ist unser Workflow ab sofort noch unkomplizierter und effizienter.

Das Partnerstudio kann mithilfe von SessionLinkPro live bei der Aufnahme dabei sein und auch direkt über die Leitung aufnehmen. Dank dem neuen Feature "SessionLinkPro Dubbing" können sogar mehrere Parteien direkt von uns eingebunden werden und sowohl zuhören, als auch zusehen.

Neben den technischen Ausstattungen haben wir auch uns selber weiterentwickelt: Im Rahmen eines tollen Workshops wurden wir von einem erfahrenen Synchronregisseur & -Schauspieler auf die vielen Besonderheiten geschult, die es während Synchronaufnahmen zu beachten gilt. Durch den Workshop und die Erfahrung aus bereits durchgeführten Produktionen sind neben der Technik auch unsere Produzenten bestens für Ihre Produktion vorbereitet!

 

 

 

zentiMEDIA – Ihr Partner für Synchron, Voice Over & Lokalisation

Sie suchen nach freien Studiokapazitäten für die (Synchron-)Aufnahme einer Stimme aus dem Münchener Raum? Kein Problem – Gerne stellen wir Ihnen unser Studio und unsere erfahrenen Produzenten für das Projekt zur Seite.

 

HIER finden Sie eine Übersicht über die technische Ausstattung unseres Tonstudios.

 

Bei Bedarf senden wir Ihnen auch gerne Hörbeispiele aller Mikrofone aus unserer Aufnahmekabine zum Vergleich zu. Rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie uns eine Mail.

 

Wir freuen uns auf Sie!